1

• 10453
• 22381

カイカイ反応通信

• 韓国のパスポートは日本製…国産化試みるも品質追いつかず変えられない＝韓国の反応
• 東京五輪の放射能・旭日旗問題を世界に知らせる推進委員会が韓国で発足…旭日旗を引き裂くパフォーマンス披露
• 文在寅の親書を持って訪日した李洛淵「50年の不幸な歴史で1500年の友好が損なわれるのは愚かなこと」＝韓国の反応
• 日本の外務省、ホームページに韓国語で旭日旗の説明を掲載する方針＝韓国の反応
• 金正恩「見ているだけで気分が悪くなる」金剛山の韓国側施設の解体を指示＝韓国の反応

2

• 5951
• 25511

海外の万国反応記

• 海外「なぜ日本人はアジア人らしい容姿を恥と考えてるの？」
• 外国人「FGOの主人公が何もしてないと日本で叩かれてる、お前らどう思う？」
• 外国人「日本のゲーム店のXboxコーナーがこれしか無いんだけど…」
• 海外「天皇の即位礼正殿の儀が始まった途端、虹が出たらしいぞ！」
• 外国人「皇后・雅子様が着ていた十二単をみんなどう思う？」

3

• 1062
• 5937

劇訳表示

• 「孫、バカすぎる・・・」【ソフトバンク、米ウィーワークを救済へ】
• 「不可解・・・」5歳児ホームレスが孤独に炊き出しを食べる姿に世界が涙。
• 「アメリカ無礼すぎ・・・」【饗宴の儀に外国元首ら249名参列】
• 中国「独立なんかさせない、必ず統一してやる」【台湾】
• 「もっと伝統的な儀式だとばかり・・・」【天皇陛下、即位を宣言】

4

• 408
• 2290

すらるど

• 日本語を勉強中の外国人「日本語には名前の後ろにつける敬称／接尾語に厳しいルールがある」日本の敬称に対する海外の反応
• 海外「自転車天国・日本での自転車旅行を更に楽しくする道具、輪行袋の使い方を紹介しよう」輪行バッグに対する海外の反応
• 海外「ありがとう、日本！」ラグビーワールドカップ、日本対南アフリカ戦に対する海外の反応
• 海外の旅行者「みんなは日本のコンビニの食べ物で何が一番好き？」日本のコンビニ食に対する海外の反応
• 海外「生まれて初めてのF1を見に鈴鹿に行ってきた！」F1日本グランプリに対する海外の反応

5

• 380
• 9028

海外のお前ら

• 香港の日系企業4割「デモ影響」、抗議活動で業績悪化（海外の反応）
• 英BBCが雅子さまのこれまでのご苦労と新たな皇后像を特集（海外の反応）
• ＪＲ池袋駅で女性乗客が出産したことに海外も驚き（海外の反応）
• 日本のとんでもない女性警官に海外もビックリ仰天(海外の反応)
• 英BBCが指摘する日本のラグビーに必要なこと(海外の反応)

6

• 196
• 559

ポーランドボール

• 【スペイン】カタルーニャの旗【ポーランドボール】
• 【枢軸国】弟を連れて行かないと駄目だよ【ポーランドボール】
• 【ドイツ】安全だよ【ポーランドボール】
• 【ドイツ】ポテトブレッドスピリット【ポーランドボール】
• 【イギリス】太陽は沈まないよ【ポーランドボール】

7

• 137
• 1976

どんぐりこ

• 海外「英国はいつ！？」日本の新天皇即位に同じ王室を抱える英国人も興味津々
• 海外「早く良くなって！」天皇即位式のために怪我を押して来日した比大統領に海外が仰天
• 海外「日本らしい！」即位式で活躍される皇后雅子さまに海外が興味津々
• 海外「まじすごい！」日本の天皇即位を宣言する儀式の一部始終に海外が超感動
• 海外「ぜひうちに！」自国の大会に日本ラグビーを加えようと海外メディアが大論争

8

• 120
• 833

海外の反応ジャーナル

• 『天皇陛下の即位を宣明する儀式「即位礼正殿の儀」はこのように行われる』海外の反応
• 「日本人の友達を持つと、このような感じになる？」海外の反応
• 「自分の国の人たちが抱いている最もよくある日本への固定観念は何？」海外の反応
• 「日本と南アフリカのファンが客席でジャージ交換している」海外の反応
• 「ラグビーワールドカップ2019の準々決勝で日本は南アフリカに3-26で敗退」海外の反応

9

• 118
• 3063

じゃぽにか反応帳

• 即位礼正殿の儀を前に賢所で拝礼される皇后さまの姿を見た中国人「これが歴史だ」「伝統文化を尊重する日本人を心から尊敬する」
• 中国人「関西人の見分け方がものすごい」　中国人「京都こえーー」「大阪人は武漢人なのか」「大阪人大好き！」
• 兵庫の女性巡査長が風俗店で副業をして懲戒処分　中国人「この人は素晴らしい人だ！」「日本の警察官は儲からないんだな」
• 中国人「両足の不自由な人が運転できるように設計された日本の自動車を見てみよう」　中国人「なるほど、こうするのか」「中国にもあるよ！」
• 中国人「日本で部活の合宿に女子が一人だけ参加し、とんでもない部屋に宿泊させられる事案が発生」　中国人「私なら逃げる」

10

• 115
• 121

kaola.jp

• 日本人がアニメを見ていて「早くくっついちゃえよ！」と思うカップルランキングを見た台湾人の反応
• サイトを統合しました
• 日本の花粉症を甘く見ていたアメリカ人が日本に1年半住んだ結果【台湾人の反応】
• 日本の絵師がネタで描いた「男が思う理想の女イラスト」が絶対にありえないと話題に！【台湾人の反応】
• 日本のガノタが自分の娘にガンダムの主人公の名前をつけた結果【台湾人の反応】

11

• 105
• 691

中国四千年の反応

• 中国人「日本の災害復興が凄い！冷静に秩序を保ち台風通過後の廃墟を効率的に片づける」　中国の反応
• 中国人「日本人の友人が帰国するんだけど、どんなお土産渡したら喜ぶかな？」　中国の反応
• 中国人「日本人ってすごく楽しそうだよね、最近日本人と取った写真」　中国の反応
• 中国人「日本人写真家が撮った80年代の我々がコチラ、見てたら何か悲しくなってきた…」　中国の反応
• 中国人「日本の街にはゴミ箱がないから食べ物が買えない。ダイエットになる」　中国の反応

12

• 103
• 640

ディミヌート

• 問題児ネリがロドリゲスと対戦 またもや井上尚弥の対戦者がターゲットに（海外の反応）
• 東京五輪のマラソンを札幌で開催検討へ（海外の反応）
• 田中将大が敵地アストロズに6回零封、MLB史上初の記録もつきヤンキースファン大絶賛
• 海外「福岡堅樹のようになりたい」スコットランド戦で活躍した福岡が海外から憧れの的に
• 日本がスコットランド下し初のラグビーW杯8強！(ハーフタイム以降の海外の反応）

13

• 86
• 500

マグナム超誤訳

• 海外「さようなら夢の国！この思い出は決して忘れない！」日本で最高に楽しむ訪日外国人たち！
• 米国男性「夢が叶った！」日本で実にユニークなカルチャーショック体験！海外反応
• 海外「ここが私の故郷です！」在日外国人が目にした本物の日本！海外反応
• 在日アイルランド人「日本で築いた強い絆！」日本に残り、自分らしく生きていく！海外反応
• 海外「愛する日本に祈りを！」史上最大級の台風が襲う日本を心配する海外の人たち！

14

• 80
• 131

ふろぺじ

• 外国人「ボンネットに乗った猫を驚かせようとした結果...」【海外の反応】
• 外国人「今まで観た中で一番笑えたアニメを教えて！」【海外の反応】
• 外国人「クオリティ高すぎ！」川崎ハロウィンパレードの絵画コスプレが話題に【海外の反応】
• 外国人「2018年秋アニメ第三週のトレンドTOP10がコレ！」【海外の反応】
• 外国人「本気でハロウィンを楽しむ我が社の面接風景がコレです」【海外の反応】

15

• 78
• 626

ニッポンの翻訳

• 海外「日本のCMはおもしろいし、かわいい女の子がいっぱい！」日本のテレビCMをまとめた動画が話題に（海外の反応）
• 海外「すばらしい日本の芸術作品！質とディテールがすべて。それが日本」京友禅の職人の技に感動（海外の反応）
• 海外「これまでYouTubeで見た中で最高の旅行動画」日本での体験をまとめた映画のような動画が話題に（海外の反応）
• 海外「遠藤（笑）調教…」絶対に笑ってはいけない熱血教師24時のある場面が面白すぎると話題に（海外の反応）
• 海外「魔法のような東京の美しさに言葉を失った。今まで見た中で一番素晴らしい東京の映像だ」（海外の反応）

16

• 72
• 528

チャルバンを翻訳してみた

• 韓国人「もしかしたら知らないかもしれないので、実は日本製品である靴を知らせよう」
• 韓国人「韓国のネットコミュニティ／現実世界で使う日本式の表現を見てみよう」
• 韓国人「今週のビルボードアルバム200で日本歴代最高の記録が出る予定…」「まだ人気があるんだ？」
• 韓国人「期待される日本の若い未来『小泉進次郎』の発言を見てみよう」
• 韓国人「もはや戦争だ」サッカーワールドカップ予選、韓国vs北朝鮮のラフプレー動画

17

• 60
• 318

わんだーらぼ

• 海外のアニメファンが選ぶ「アニメのリブート作品」ランキング
• 海外「無限の予算で漫画をアニメ化、あるいはリメイクできるとしたら？」
• 海外のアニメファンが選ぶ「最高の師弟対決」ランキング
• 海外「アメリカと日本以外の国では、日本アニメはどのように認識されているの？」
• 海外のアニメファンが選ぶ「正当な動機を持った悪役キャラクター」ランキング

18

• 27
• 398

台湾の反応ブログ

• 台湾人「天皇陛下、おめでとうございます」台湾総統の蔡英文総統もツイッターで即位祝福（台湾の反応）
• 台湾人「香港の犯人は台湾に避難しに来るのか！」香港デモの契機となった男、交際女性殺害した台湾で「出頭する」（台湾の反応）
• 台湾人「なぜ若い女の子がこんな事に…」15歳少女が全裸の水死体で発見　香港でデモ開始後不審死相次ぐ(台湾の反応)
• 台湾人「台湾の交通ルールは危険すぎる…」配達員2人が事故で死亡、運営企業との雇用関係めぐり波紋（台湾の反応）
• 香港人「マスクをつけて何が悪い！」香港デモ、マスク禁止抗議で数万人、政府側は「想定内」（台湾の反応）

19

• 26
• 1922

Tamenal

• 海外「病的な執着だな」ユニクロＣＭ、韓国で炎上に海外呆れる（海外の反応）
• 海外「この古い伝統が大好きだ!」即位礼正殿の儀を観た海外から称賛の声（海外の反応）
• 海外「何も変わってないな…」米国で27年前に起こった日本人留学生射殺事件に海外溜息（海外の反応）
• 海外「負けたけど多くの心を獲得した！」ラグビーW杯、日本が南アに敗れるも世界中から称賛の嵐【海外の反応】
• 海外「教師同士が同じことをしているからな」学校でのいじめ過去最多54万件超えに海外大論争（海外の反応）

20

• 21
• 62

親日国タイの反応

• WEBサイト移転のお知らせ
• 日本人が「海外生活で驚く5つのこと」を見たタイ人の反応
• 日本のオネエが「若作りを頑張ってる理由」が名言すぎる！【タイ人の反応】
• 日本の花火師とタイの巨大花火が対決！より長く飛ばせるのは？【タイ人の反応】
• 日本のお父さんに「奥さんの一番好きなところ」を聞いた結果！【タイ人の反応】

21

• 17
• 282

お隣速報

• 【お隣速報】管理人からのお知らせ
• 韓国人「韓国の年齢で60歳になる日本の女優の美貌をご覧ください・・・」
• 韓国人「中国 vs 韓国+日本+台湾+オーストラリア+インド+サウジアラビア+イスラエルで戦争したらどっちが勝つの？」
• 韓国人「最近日本の若者たちの間で多くの共感を得ている画像をご覧ください・・・」→「韓国はもっとひどい状況」
• 韓国人「東京新型横断歩道をご覧ください」

22

• 11
• 546

海外反応！ I LOVE JAPAN

• 17年間マカロニ＆チーズしか食べていないアメリカ人に世界が驚愕！　海外の反応。
• 文在寅大統領、宗教にすがり始めるｗ　韓国人「なんなんだこいつは！？」　
• 天皇陛下「即位の礼」に世界中から祝福の声が寄せられる！　海外の反応。
• 韓国の格安航空が破滅寸前、大阪－ソウルが1000円にまで値下がりか！？　韓国の反応。
• フロントガラスを叩き割る日本の異常者が海外でも話題に！　海外の反応。

23

• 6
• 57

海外まとめネット

• 【後編】「アメリカ旅行に行ってきたけど、何か質問ある？」オーストラリア人の主婦がアメリカへ行って受けた印象は？
• 【前編】「アメリカ旅行に行ってきたけど、何か質問ある？」オーストラリア人の主婦がアメリカへ行って受けた印象は？
• 海外 「まさにイメージ通り！」 若くして亡くなった伝説のミュージシャンが今も生きていたら…写真が話題に 海外の反応
• 海外「この席はヤバイ！」日本のレストランのあるテーブルが外国人から羨望の的に! 海外の反応
• 海外「日本人の寿命の長さと関係ありそう！」 過度に炭水化物摂取が少ないと老化が進むという研究結果に外国人も食いつく 海外の反応

24

• 1
• 529

キキミミ

• 海外「新しい歴史が始まる…」新天皇誕生…即位礼正殿の儀の荘厳な雰囲気に海外感動（海外反応）
• 海外「勇敢な桜たち！」ラグビーW杯　日本代表の快進撃の軌跡に海外喝采（海外反応）
• 海外「日本人のことがよく分かった…」嫌いな人にもお土産をあげるのはなぜ？日本人の本音に海外興味津々（海外反応）
• 海外「騙されたと思って食べてみろ！」イナゴに白子…食べてみたいけどおっかない日本の食べ物に海外興味津々（海外反応）
• 海外「仮想敵国はあの国…」「必要か？」F-35ｓを搭載した空母を切望する韓国に海外議論（海外反応）

25

• 1
• 422

ガラパゴスジャパン

• 海外「日本語と韓国語って似ているの？」
• 海外「日本のゲーム屋のXBOXセクションが小さすぎて草」
• 海外「日本とイギリスの友好が永遠に続かんことを」 即位礼正殿の儀に参列するチャールズ皇太子
• アメリカ軍「日本は中国をもっと警戒して軍を増強するべき」
• 海外「日本人と話したら日本語のレベルに関係なく英語で返してこないか？」

26

• 1
• 283

まとめし

• 海外「日本のアニメーターってただの奴隷だろ・・・」低賃金や過労、新人アニメーターの現状を知った外国人から怒りの声
• 海外「日本人はよそよそしくてコミュニケーションとれないと思ってた」世界が持つ日本に対するおかしなステレオタイプが話題にｗｗｗ
• 海外「日本の病院食って他の国とレベル違うんだね・・・」産院で出てくる食事がアメリカとは大違いだと外国人大絶賛！！
• 海外「日本で一番美味いコンビニフードを決めようぜｗｗｗ」外国人が大好きなコンビニでついつい買ってしまうものとは・・・？？
• 海外「何で日本人女性って髭が嫌いなの？？侍っぽいのに・・・」日本人の髭は嫌われてる！？外国人から賛否両論の声

27

• 1
• 114

10000km.com

• イギリス「13才少女が地図を書いたらオーストリアのとこが日本になってた」海外の反応
• 【EU離脱の英国】「逃げ出す資産、イギリスで一番の富豪も国外脱出か」海外の反応
• 海外女子大生「大学デビュー基本アイテム一覧がこちら」海外の反応
• 【画像】オランダ高校生大学生「デモがある→　やった！学校サボってみんなで参加！」海外の反応
• フランス人「ワインって不味いよね」フランス/スイスの反応

28

• 0
• 78

おそロシ庵

• 日本に住むロシア人が子どもたちに応援されながらイタリア風ピザを作ってみた
• ロシアンティー？シベリア？ロシア人が困惑する日本人がロシア料理としてイメージするもの
• 欲しい！とリクエストをたくさん頂いたのでソビエトート期間限定通販します！
• モスクワのファストフードチェーンの各店舗で一番高いものを食べてみた
• ロシアのニュースメディア「スプートニク」にみんなの知りたいことを聞いてみた

29

• 0
• 59

JOY NEWS

• 子供「アニメ好き?」俺「好きだよ」⇒30分後、その子の手には……
• トップガン続編、トムのジャケットから台湾国旗と日本国旗が消える。制作会社に中国企業
• 【ポケモン】モクローたちがやる秘密の握手がめっちゃカワイイんだが【アニポケ】
• 三大美味い料理の秘訣⇒「バター」「ニンニク」あと大体これ使ってるよな?
• 駐車場でVRゲームを楽しむ親子発見! どこでも楽しめる「Oculus Quest」が凄い

30

• 0
• 45

外人速報

• 富士葵メジャーデビューに対する海外の反応
• 外国人「問題を抱える子どもたちがアニメで救われている」
• 4chanバーチャルYouTuberコンテスト優勝者に対する海外の反応
• 外国人「ゴブリンスレイヤーのファン層が真っ二つに分かれている理由」
• 4chanバーチャルYouTuberコンテストに提出されたデザインを品評する外国人たち